05- Manzel Vodou - Baster

 

Manzel Vodou, Baster.

 

Samdi pasé kan mwin té sort Sinn-Ni Kan mwin l’ariv dan la kaz mwin la trouv manzel Vodou El té asiz avek son ti marmay El la domann amwin si mi vé marié ek el Tout d’swit mwin la di a el non mi vé pa Mi krwa pa sorsié lespri lamour po lès amar mon kèr Dimans answit mwin la mont Silaos Po alé war gramoune Vodou dan son la kaz Li té asiz avek son zoli fiy ke té antrinn pléré akoté d’li Li la domann amwin pokwé mi vé pa, pokwé mi vé pa marié avek son fiy Tout d’swit mwin la di ali mi krwa pa sorsié, mi krwa pa sorsié l espri lamour Po lès amar mon kèr Mwin sak mi vé, sé viv an liberté, viv konm in payanké dann in sièl san niaz Gramoune la pi di riyin, manzel gard amwin an d’sou In larm roul dan son zié, mwin la mank saviré Dan mon viré tourné, solèy té fine tonbé Zétwal té po lévé, griyon larg son santé Dann santié maron mon tèt plin zétwal Mwin mi vé viv an pé viv konm in payanké Da da lap da da da dab da dou lou dab dé da lap da dou da dé

Samedi dernier en revenant de Saint Denis, quand j'arrive dans ma maison, je trouve Mademoiselle Vaudou. Elle était assise avec son petit enfant. Elle m'a demandé si je voulais me marier avec elle. Tout de suite je lui ai dit : "Non je ne veux pas, Je ne crois pas aux sorciers qui puissent emprisonner mon cœur".   Le dimanche d'après, je suis allé à Cilaos pour rencontrer grand père Vaudou dans sa maison. Il était assis avec sa jolie fille qui pleurait à côté de lui. Il m'a demandé pourquoi je ne voulais pas, Pourquoi je ne veux pas me marier Avec sa fille Tout de suite je lui ai dit : "je ne crois pas aux sorciers,  Je ne crois pas aux sorciers qui puissent emprisonner mon cœur"   Moi ce que je veux, c'est vivre en liberté, vivre comme un paille en queue dans un ciel sans nuage. Grand père Vaudou n'a plus rien dit, la demoiselle m'a regardé attristée.   Avec sa larme à l'œil, mon cœur a failli chavirer  Avec tous ces évènements, le soleil était tombé, les étoiles se levaient, les grillons chantaient. Dans le sentier la tête pleins d'étoiles Moi je veux vivre en paix, vivre comme un paille en queue.